Mostrando postagens com marcador Editora BelasLetras. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Editora BelasLetras. Mostrar todas as postagens

Perdidos na Tradução - Iuri Abreu

Livro: Perdidos na Tradução
Autor (a): Iuri Abreu
Editora: BelasLetras
Ano: 2013
ISBN 978-85-8174-073-7

"Um título de filme mal traduzido tem o poder de amaldiçoar um perfeito romance e de provocar gargalhadas em um típico dramalhão. Não é preciso muita intimidade com a língua inglesa para perceber que as traduções para o português de muitos títulos do cinema americano não são nem um pouco fieis ou coerentes com os originais."


*Livro cedido em parceria com a Editora BelasLetras.

Oie, tudo bom?

Se tem uma coisa que me incomoda ao assistir filmes, são as dublagens e as traduções utilizadas para nomear os filmes estrangeiros lançados no Brasil. O autor Iuri Abreu, que trabalha com tradução, cinema, é um curioso da área e também sempre ficou encucado com as traduções bizarras e resolveu catalogar os títulos diferentes, bizarros, interessantes e curiosos. Quando eu li a sinopse de Perdidos na Tradução, fiquei morrendo de curiosidade para saber quais títulos entraram na lista dos mal traduzidos.

Chegou no Livros y Viagens #38


Oie, tudo bom?

Vamos conferir mais um post com os livros que chegaram no blog nas últimas semanas? Tem vários livros incríveis que as editoras parceiras enviaram e uma comprinha que fiz na Amazon.

Novidades Literárias #20: Editoras e Autores

Oie, tudo bom?

Vamos conferir as principais novidades do universo literário nas últimas semanas? Tem vários lançamentos incríveis!

Lançamento Universo dos Livros

Sempre - J.M.Darhower

"Haven Antonelli e Carmine DeMarco cresceram em mundos completamente diferentes. Haven é uma adolescente de 17 anos que nunca conheceu a liberdade. Desde a infância, ela e sua mãe são escravas, vítimas de uma rede de tráfico humano. Carmine, nascido em uma família rica da máfia, viveu uma vida de privilégios e excessos. Agora, uma reviravolta do destino faz que seus caminhos se cruzem. Apesar das diferenças aparentes, algo mais sutil os une. E da tênue amizade entre os dois floresce uma paixão inesperada e arrebatadora. Enredados numa teia de segredos e mentiras, em que o poder e o dinheiro ditam o jogo, o jovem casal logo percebe que é preciso se sacrificar para conquistar a liberdade e o direito ao amor..."

BelasLetras lança livro Morando Sozinha da blogueira Fran Guarnieri


Oie, tudo bom?

Hoje o post é para falar sobre um lançamento super bacana da Editora BelasLetras. O sonho de morar sozinha pode ser frustrante para a maioria dos jovens. Isso porque a comida pronta, a louça lavada, a cama arrumada e as roupas e a casa limpas com cada coisa no seu devido lugar deixam de acontecer como um passe de mágica. E para servir como um guia para os futuros moradores independentes, a Belas-Letras lança o livro Morando Sozinha – Tudo que você precisa saber para ter uma vida independente, da blogueira Fran Guarnieri.

A pré-venda do livro começou na última quinta-feira (2/04) na loja virtual da Belas-Letras e acompanha um brinde especial (um bloco de anotações personalizado). E tem mais: o frete para todo o Brasil será grátis. Lembrando que o envio dos livros será feito no dia 24 de abril.

Novidades Literárias #17: Editoras e Autores

Oie, tudo bom?

Vamos conferir as últimas novidades do universo editorial brasileiro? Tem vários lançamentos interessantes para todos os tipos e leitores. Confiram! Ah...essa semana aqui no blog já tivemos a resenha de Simples Perfeição, resenha de Oráculo e a caixinha de correio #35. Não deixem de conferir e comentar também.

Beijos grávidos!

Editora Seguinte divulga capa de A Herdeira (Kiera Cass)


O lançamento aqui no Brasil será 5 de maio, mesmo dia dos EUA, O livro de Kiera Cass entrará em pré-venda nos próximos dias. Ansiosos?

Top Comentarista Janeiro (2015)


Oie, tudo bom?

Mais um top comentarista no blog!!! Quem participar dessa vez poderá levar um exemplar de Pólvora (Tico Santa Cruz) e Estranha Perfeição (Abbi Glines). Serão dois sortudos entre as pessoas que mais comentarem nas postagens válidas do mês de janeiro (2015)! Quero agradecer a Editora BelasLetras por ter cedido o exemplar de Pólvora.

Ansiosos para participar? É só seguir as regras do top comentarista e comentar bastante durante o mês. Lembrando que a resenha de Just Listen, postada ontem (06/01), já está valendo para o top de janeiro.

Não se esqueçam de acompanhar as redes sociais do blog para ficar por dentro das novidades em primeira mão:


Participem!!! Beijos!

Leituras de Dezembro (2014)


Oie, tudo bom?

Vamos inciar a primeira semana do ano? Hoje vou falar um pouco sobre as minhas leituras feitas no último mês: Dezembro/2014. Foram 11 livros lidos e essa quantidade foi bem satisfatória porque ultrapassou a média de livros que leio durante o mês. Ao todo foram 112 livros lidos em 2014 e consegui passar a quantidade de leituras de 2013.

Para-Heróis - Joanna de Assis

Livro: Para-Heróis
Autor (a): Joanna de Assis
Editora: BelasLetras
Ano: 2014
ISBN 978-858174-127-7

"Esteja pronto para se surpreender com o que vai ler neste livro. É a vida que está ao seu lado e talvez você não veja. Não precisa nem gostar de esporte, muito menos do esporte praticado por pessoas com muito mais dificuldades do que as demais, como é o caso. Basta gostar de boas histórias, como estas, contadas pelo olhar sensível e comovente da repórter Joanna de Assis. As histórias de dez pessoas especiais com um sonho em comum: tornarem-se campeões paraolímpicos. Alguns já nasceram com uma deficiência, outros a encontraram mais tarde, mas todos eles descobriram que, mesmo num corpo limitado, o que faz a diferença na vida de um herói é o coração."

*Livro cedido em parceria com a Editora BelasLetras.

Oie, tudo bom?

Eu não sei se já contei aqui, mas eu sou apaixonada por esportes. Adoro ver uma partida de futebol, vôlei, basquete, ou uma corrida de fórmula 1. Eu sempre acompanhei grandes competições esportivas com fascinação e meu tema de conclusão de curso na faculdade foi baseado na Copa do Mundo. Enfim, quando li a sinopse desse livro e descobri que falava sobre atletas paraolímpicos, eu fiquei muito curiosa para ler. Vamos conferir quais foram as minhas impressões?

"Eis minha teoria: paratletas são uma mistura de X-Men com ciborgues. E eles vão dominar o esporte. No momento que a tecnologia superar a força física humana e essa tecnologia se misturar com a força mental de um paratleta, o esporte será transformado para sempre." (pág. 10)

Retrospectiva Literária 2014

Oie, tudo bom?

Feliz Ano Novo!!! 2014 foi um ano sensacional para mim em todos os aspectos. O blog cresceu muito, conquistamos parcerias que proporcionaram ótimas leituras durante o ano, conheci blogs bacanas, tivemos posts incríveis e experiências inesquecíveis. Esse foi o ano que eu viajei pra Espanha durante um lindo mês e foi o ano que eu engravidei do Miguel!!!

Muitas coisas bacanas ocorreram por aqui e eu consegui ultrapassar a quantidade de livros lidos do ano passado e isso me deixou muito satisfeita. Para falar um pouco do meu ano literário, resolvi mais uma vez participar da retrospectiva literária criada pelo blog Pensamento Tangencial.

Pólvora - Tico Santa Cruz

Livro: Pólvora
Autor (a): Tico Santa Cruz
Editora: BelasLetras
Ano: 2014
ISBN 978-85-8174-156-7

"A novela policial originalmente publicada na internet com mais de 300 mil leitores. Pólvora é o livro proibido do roqueiro Tico Santa Cruz, definido pelo próprio autor como uma narrativa "psicótica, suja e violenta". Inicialmente escrito em capítulos curtos para postar em seu blog, em poucas semanas virou fenômeno na rede. Uma leitura intensa e chocante sobre terror e caos, hipocrisia e preconceitos, política e serial killers. Mas, acima de tudo, sobre o lado mais sombrio de cada um de nós."

*Livro cedido em parceria com a Editora BelasLetras.

Oie, tudo bom?

Quando solicitei esse livro para resenha, eu não imaginava que encontraria uma trama tão perversa, chocante e intensa. Primeiramente, vocês precisam saber que essa história foi escrita através de contos postados no blog do Tico. O imenso sucesso da história no site fez com que eles fossem reunidos para formar o livro Pólvora. Isso fez ainda mais sentido porque cada final de capítulo cria aquela expectativa sobre o que pode acontecer.

Maratona Literária #EuTôDeFérias


Oie, tudo bom?

Os blogs Sacudindo as Palavras e Leitora Assídua, resolveram organizar uma Maratona Literária e vocês sabem que eu amo participar dessas maratonas quando eu tenho tempo. Resolvi participar porque em dezembro eu vou conseguir tirar alguns dias de folga no trabalho e eles serão dedicados para as últimas leituras de 2014.

Novidades Literárias #11: Editoras e Autores

Oie, tudo bom?

Preparados para conferir as novidades literárias das últimas semanas? Tem várias coisas interessantes das editoras: Charme, Paralela, BelasLetras, Intrínseca...e muito mais!

Booktrailer do livro Tudo o que eu Preciso - Editora Charme

Chegou no Livros y Viagens #32


Oie, tudo bom?

Nas últimas três semanas chegaram vários livros bacanas aqui no blog. Vamos conferir as minhas próximas leituras? Não se esqueçam de comentar se vocês já leram esses livros e me contem o que acharam.

Beijos e boa semana!

Quem, Eu? - Fernando Aguzzoli

Livro: Quem, Eu? - Uma avó. Um Neto. Uma lição de vida.
Autor (a): Fernando Aguzzoli
Editora: BelasLetras
Ano: 2014
ISBN 978-85-8174-182-6

"COMPARTILHAR A DOR NÃO É SOFRÊ-LA NO COLETIVO, É LIVRAR QUEM DELA SOFRE. Durante um ano, um neto largou tudo que tinha – o emprego, a carreira, os estudos – para se dedicar integralmente à avó, diagnosticada com Alzheimer. Convivendo com a divertida, bonachona e, claro, sempre esquecida vovó Nilva, o neto Fernando, um jovem aspirante a filósofo com um talento epistêmico para a comunicação, aprenderá uma lição de vida que doença nenhuma pode apagar."

*Livro cedido em parceria com a Editora BelasLetras.

Oie, tudo bom?

Fiquei um tempão com a aba do blogger aberta antes de escrever essa resenha, mas não foi porque achei esse livro ruim. Pelo contrário, essa leitura foi uma verdadeira lição de vida e por isso eu estava pensando nas palavras exatas para descrevê-lo.

Assim que li a sinopse de Quem, Eu?, eu já imaginava que a narrativa iria me conquistar e emocionar. Quem, eu? conta a história do Fernando, em 2008 ele e sua família descobriram que sua avó Nilva (a simpática senhora da capa) estava com Alzheimer. No começo bateu aquele medo e diversas dúvidas surgiram, pois eles não tinham ideia de como essa doença agia. Em 2011, ele parou seus projetos, trancou a faculdade e passou a se dedicar somente aos cuidados da vovó Nilva. Fernando também criou uma fanpage para compartilhar e dividir experiências com pessoas de todo o país.

Grumpy Cat: Um Livro Azedo

Livro: Grumpy Cat: Um Livro Azedo
Editora: BelasLetras
Ano: 2014
ISBN 978-85-8174-158-1

"Já vivi sete vidas... Esta é a pior de todas. Em Grumpy Cat – Um livro azedo, o bichano vai mostrar que ser azedo não é um talento que vem de berço; qualquer um, com muito treino e determinação, pode desenvolver. O leitor vai conhecer a breve história do Gato (incluindo todos os sonhos que ele já arruinou), descobrir os bons motivos para odiar cachorros (e pessoas!) e praticar o mau humor."

Oie, tudo bom?

Grumpy Cat foi o primeiro livro que eu recebi  em parceria com a editora BelasLetras. A leitura me deixou surpresa porque não trata-se de uma história comum de ficção e sim de um manual que ensina como você deve ser azedo como o "simpático" gatinho da capa. 

Chegou no Livros y Viagens #28

Oie, tudo bom?

Domingo é dia de mostrar para vocês quais livros chegaram na minha estante através de parcerias, trocas, compras e afins. Esse mês não chegou tanta coisa, mas tem livros bacanas. Vamos conferir?

Beijos!

Recebi meu primeiro livro em parceria com a BelasLetras e tem um nome mega divertido. O livro tem a capa dura e em breve haverá resenha aqui no Livros y Viagens.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Siga-nos no Networked

Siga-me no BlogLovin

Follow on Bloglovin